小樽天狗山Otaru Tenguyama Ski Area

小樽天狗山把港市與石狩灣景色，和頗具挑戰的陡坡放在同一幅畫面中。官方介紹中高階雪道及非壓雪新雪道，山體雖小，滑行強度卻不低；少量訪客也特別記住陡度與小樽景觀。現行官方規則要求滑雪者使用雙人吊椅，不能把觀光空中纜車當作滑雪運輸工具，另有家庭吊椅停駛；因此不宜視為全山適合初學者。Otaru Tenguyama combines harbour views with surprisingly serious skiing on a compact mountain. The official guide emphasises intermediate and advanced terrain, including the steep ungroomed New Course, and a few visitors likewise remember the gradients and scenery. Current rules are especially important here: skiers must use the pair chair, not the sightseeing ropeway, and the family lift is suspended. It is a distinctive short ski stop for confident riders, not a uniformly gentle beginner mountain.

縣／地區Prefecture / area

北海道 · 小樽市Hokkaido

標高／落差Elevation / vertical

山腳 122 m・山頂 532 m・垂直 410 mBase 122 m · top 532 m · vertical 410 m來源source

纜車Lifts

1 座1來源source

最長滑道Longest run

1.7 km來源source

2026-27 開放日2026-27 opening

2026-12-19 至 2027-03-2219 Dec 2026 to 22 Mar 2027來源source

地形公園Terrain park

未整理Not compiled yet

營業時間Hours

主季 9:00–16:00（12/31 前至 15:00）；3 月僅週末及假日Main season 9:00–16:00 (until 15:00 through 31 Dec); March weekends and holidays only來源source

夜間滑雪Night skiing

無No來源source

定休日Closing days

未整理Not compiled yet

票價Lift prices

未整理Not compiled yet